Karl-May-Diskussionsforen

Auch nur so … von wegen Nachlaessigkeitsfehlern und Lektoren die sie eigentlich haetten korrigieren sollen … reprint des ‘Abenteuers in Sued Afrika’ … Seite 31 (bildabdruck): “Das Hannje geht in die Kueche;…” drei Linien spaeter: “Das “Hanje”,…”
Ein oder zwei ‘n’?
Nur interessant fuer mich von wegen Nachlaessigkeitsfehler …

Im "Africander" (einer kürzeren Vorläufer-Version vom "Boer van het Roer") gibt es eine Hannje, im "Kiang-Lu" eine Hanje.