IM JENSEITS
Verfasst: 2.4.2005, 12:18
Es ist bekannt, daß Karl May zu dem 1. Band der den Titel "Am Jenseits" trug und im Herbst/Winter 1898/99 verfasst wurde, eine Fortsetzung plante, die den Titel "Im Jenseits" tragen sollte.
Dieser 2. Band wurde von Karl May nie geschrieben. Eine Anfrage von Dr. E.A. Schmid an den Autor vom 17. April 1907 beantworte Karl May: "Der zweite Band von 'Am Jenseits' wird unter dem Titel 'Im Jenseits' sofort erscheinen, wenn ich sehe , daß der erste Band verstanden worden ist...."
Nun, ich betrachte dies als einen Vorwand Mays, der zu keiner Zeit wohl ernsthaft daran dachte eine Fortsetzung zu verfassen, nicht wollte oder nicht mehr konnte, in diesem Stil weiterzuschreiben. Für letztere Annahme gibt es gute Gründe.
Nach Karl Mays Tod am 30.12.1912 und den Wirren des 1. Weltkrieges fühlte sich der Karl-May-Verlag bemüßigt, eine Fortsetzung zu veröffentlichen, die von Franz Kandolf unter dem Titel "In Mekka" 1923 erschien und eher dem Stil Karl Mays um 1890-95 entsprach. Die abenteuerliche Handlung trat in den Vordergrund des Geschehens. Das Buch ist reine Fantasie Franz Kandolfs, der u.a. am 5. März 1923 an Dr. E.A.Schmid schrieb: "Schuld ist May, der keine einzige Zeile hinterlassen hat, wie er sich die Fortsetzung gedacht hat. Ich muß also alle Verantwortung auf ihn abwälzen...." Auch eine Denkungsart.
Diese interessante Entstehungsgeschichte von "In Mekka" kann in dem Buch von Dr. Klaus Hoffmann "Karl Mays Werke" nachgelesen werden. Dr. Hoffmanns Buch ist sehr zu empfehlen, das aber leider nicht die Verbreitung fand, die dieses Grundlagenwerk eines der bemerkenswertesten Karl-May-Forscher verdient hätte, wenngleich die Beweggründe des KMV, die weitere Verbreitung des Buches zu verhindern, durchaus nachzuvollziehen sind.
- Kurt Altherr -
Dieser 2. Band wurde von Karl May nie geschrieben. Eine Anfrage von Dr. E.A. Schmid an den Autor vom 17. April 1907 beantworte Karl May: "Der zweite Band von 'Am Jenseits' wird unter dem Titel 'Im Jenseits' sofort erscheinen, wenn ich sehe , daß der erste Band verstanden worden ist...."
Nun, ich betrachte dies als einen Vorwand Mays, der zu keiner Zeit wohl ernsthaft daran dachte eine Fortsetzung zu verfassen, nicht wollte oder nicht mehr konnte, in diesem Stil weiterzuschreiben. Für letztere Annahme gibt es gute Gründe.
Nach Karl Mays Tod am 30.12.1912 und den Wirren des 1. Weltkrieges fühlte sich der Karl-May-Verlag bemüßigt, eine Fortsetzung zu veröffentlichen, die von Franz Kandolf unter dem Titel "In Mekka" 1923 erschien und eher dem Stil Karl Mays um 1890-95 entsprach. Die abenteuerliche Handlung trat in den Vordergrund des Geschehens. Das Buch ist reine Fantasie Franz Kandolfs, der u.a. am 5. März 1923 an Dr. E.A.Schmid schrieb: "Schuld ist May, der keine einzige Zeile hinterlassen hat, wie er sich die Fortsetzung gedacht hat. Ich muß also alle Verantwortung auf ihn abwälzen...." Auch eine Denkungsart.
Diese interessante Entstehungsgeschichte von "In Mekka" kann in dem Buch von Dr. Klaus Hoffmann "Karl Mays Werke" nachgelesen werden. Dr. Hoffmanns Buch ist sehr zu empfehlen, das aber leider nicht die Verbreitung fand, die dieses Grundlagenwerk eines der bemerkenswertesten Karl-May-Forscher verdient hätte, wenngleich die Beweggründe des KMV, die weitere Verbreitung des Buches zu verhindern, durchaus nachzuvollziehen sind.
- Kurt Altherr -