Diskussionsforen der Karl-May-Stiftung

Online-Treffpunkt des Magazins ›Der Beobachter an der Elbe‹
Aktuelle Zeit: 18.12.2017, 11:58

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Eine Stunde Spaeter ...
BeitragVerfasst: 6.11.2007, 4:15 
Die Faszination mit Karl May und um Karl May herum ist unveraendert ... heute holte ich auf unserer Poststelle ein sehr schweres Packet ab. Mein Uebersetzer Kollege Herbert in Arizona schickte mir ein --quote -- "Buch das ich fuer dich kaufte beim DHM Berlin als ich die Karl May Ausstellung 'Imaginaere Reisen' besuchte". --unquote-- Ich dachte eher an eine Museumsbrochure - nicht ein 3 und ein halb English pfund 'doorstopper'. Vor einer Stunde fing ich an zu blaettern ... wie gesagt das war vor einer Stunde ... und ich hab nur so schnell mal die schoenen Bilder angeschaut.
Auf Seite 219 ist eine Guache von Claus Bergen 1909/10 ... beim ersten Blick (den Text hab ich erst nachher gelesen) erkannte ich die Szene von Old Surehand III wo der Shatterhand den Apanatschka befreit waehrend der Osagen Bueffeltanz; auch gefaellt mir sein Brief an einen Leser Seite 85.
Soviele Kuenstler haben Karl May Szenen verewigt ...
Jetzt hab ich schon wieder was zum lesen - ich muss mal aufhoeren zu uebersetzen damit ich mich ans lesen machen kann ... in den Weihnachtferien dann ... im deck chair auf dem patio unter dem sonnenschirm mit einem cool Pilsner :-)
:wink:


Nach oben
  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Sie dürfen keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie dürfen keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron

Café el Kahira

Redaktion: Der Beobachter an der Elbe, Moderation: Dr. Giesbert Damaschke
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Thème 3myl_sable réalisé par SGo