Re: Diamant


Karl-May-Forum


Geschrieben von Kurt Altherr am 17. November 2003 17:41:55:

Als Antwort auf: Re: Diamant geschrieben von Rolf Dernen am 17. November 2003 01:19:27:

Hallo zusammen,

Rolf schrieb: "Die Szene im "Silbersee", wo Old Shatterhand einen Offizier abkanzelt, verschwand bei der Übernahme des Romans in die Reihe der Gesammelten Werke. Warum wohl?"

Dem Zeitgeist entsprechend, wollte man die Gefühle der Reichswehr verletzen und beim Leser keine Ressentiments gegen das Militär schüren.
Deshalb wurde auch bei Band 54 "Trapper Geierschnabel" noch einmal eine nachträgliche "Bearbeitung" des schon bearbeiteten Textes vorgenommen.

Viele Grüße
Kurt







Antworten:


Karl-May-Forum