Re: Diamant


Karl-May-Forum


Geschrieben von Kurt Altherr am 17. November 2003 17:44:18:

Als Antwort auf: Re: Diamant geschrieben von Kurt Altherr am 17. November 2003 17:41:55:

>Hallo zusammen,
>Rolf schrieb: "Die Szene im "Silbersee", wo Old Shatterhand einen Offizier abkanzelt, verschwand bei der Übernahme des Romans in die Reihe der Gesammelten Werke. Warum wohl?"
>Dem Zeitgeist entsprechend, wollte man die Gefühle der Reichswehr nicht verletzen und beim Leser keine Ressentiments gegen das Militär schüren.
>Deshalb wurde auch bei Band 54 "Trapper Geierschnabel" noch einmal eine nachträgliche "Bearbeitung" des schon bearbeiteten Textes vorgenommen.
>Viele Grüße
>Kurt





Antworten:


Karl-May-Forum