Unter
www.karl-may-bilder.de, wo ich es (thematisch) nicht unbedingt vermutet hätte, fand ich heute morgen schon Presseartikel:
Historisch-kritische Karl-May-Ausgabe beschlossen
Bamberg (ddp-bay). Die historisch-kritische Ausgabe der Werke Karl Mays wird ab sofort in den Bamberger Karl-May-Verlag übernommen. Einen entsprechenden Beschluss unterzeichneten am Dienstag die Vertreter von Karl-May-Gesellschaft,
Karl-May-Stiftung und des Karl-May-Verlags in Bamberg. Karl-May-Verleger Bernhard Schmid bezeichnete die zukünftige Zusammenarbeit als «bahnbrechend». Initiator des neuen Projekts war der am 19. Mai verstorbene Schriftsteller Hans Wollschläger gewesen. Ab diesem Jahr sollen insgesamt 99 Bände in der historisch-kritischen Ausgabe erscheinen. Bereits 1987 war eine historisch-kritische Ausgabe gestartet worden, von der rund 50 Bände in unterschiedlichen Verlagen erschienen waren. Die neue historisch-kritische Ausgabe soll dagegen noch umfangreicher und inhaltlich detaillierter sein, so der stellvertretende Vorsitzende der Karl-May-Gesellschaft, Helmut Schmiedt. So ist es geplant jährlich zwei bis drei Bände zu veröffentlichen. Pro Band sollen 1000 Exemplare gedruckt werden, die überwiegend an Abonnenten gehen sollen. Aber auch im freien Verkauf wird die historisch-kritische Ausgabe für 39,90 Euro je Band erhältlich sein. Der Verkaufserlös geht dabei an die gemeinnützige Karl-May-Stiftung, die das Erbe des Autors pflegt und Stipendien vergibt. «Hier wird posthum der letzte Wunsch des Schriftstellers Karl May erfüllt», sagte der Geschäftsführer der Karl-May-Stiftung René Wagner über das Projekt, bei dem die Karl-May-Gesellschaft die Texte, beispielsweise originale Manuskripte, zur Verfügung stellt und sich um die literarische Arbeit kümmert. «Wir sind sehr optimistisch», sagte Bernhard Schmid zum Erfolg des Projekts. Im Vergleich zu den populären, grünen Bänden richtet sich die historisch-kritische Ausgabe eher an eingefleischte Karl-May-Fans und Experten. Der erste Band wird jetzt die posthum erscheinende, von Wollschläger zusammengestellte Ausgabe «Ardistan und Dschinnistan» sein. ddp/fgu/
*
Drei Karl-May-Institutionen vereinbaren Zusammenarbeit
Bamberg. SDA/DPA/baz. Die literarischen Werke von Karl May (1842- 1912) werden in Zukunft drei Institutionen gemeinsam erforschen.
Die nach dem Schriftsteller benannte Stiftung, der gleichnamige Verlag und die Karl-May-Gesellschaft haben am Dienstag eine Zusammenarbeit vereinbart.
In den kommenden Jahren sollen über 50 weitere Bände der historisch-kritischen Ausgabe über die Werke Karl Mays erscheinen, sagte der Geschäftsführer der Karl-May-Stiftung, René Wagner, in Bamberg.
Die Karl-May-Gesellschaft werde danach für die philologische Arbeit verantwortlich sein. Der Verlag werde sich um die Produktion und die Stiftung um den Vertrieb kümmern, sagte der stellvertretende Vorsitzende der Karl-May-Gesellschaft, Professor Helmut Schmiedt.
Die historisch-kritische Ausgabe sei weniger für die breite Öffentlichkeit, sondern mehr für die Wissenschaft gedacht. Pro Band werde eine Auflage von rund 1000 Exemplaren angestrebt.
Die Karl-May-Stiftung und der Karl-May-Verlag wurden bereits 1913 gegründet. 1969 wurde schliesslich die Karl-May-Gesellschaft ins Leben gerufen.
Der 1912 in Radebeul gestorbene Schriftsteller zählt nach Angaben der Experten zu den meist gelesenen Autoren weltweit. Rund 200 Millionen Bände wurden bislang verkauft. Seine Erzählungen und Romane wurden in 40 Sprachen übersetzt.
*
Wobei der Schluß des ersten Artikels einen kleinen sachlichen Fehler enthalten dürfte ...