Neues zum Tage
Verfasst: 1.4.2023, 15:22
Die Intendantenkonferenz des Deutschen Bühnenvereins hat beschlossen, daß künftig noch stärker zeitgemäß auf korrekte Sprache in Theateraufführungen geachtet werden soll und entsprechend Textanpasssungen vorzunehmen sind.
So wird z.B. Marc Anton in Shakespeares "Julius Cäsar" die Versammlung künftig mit "MitbürgerInnen ! FreundInnen ! RömerInnen !" ansprechen. (Die Älteren unter uns erinnern uns an Marlon Brando.)
Ein ggf. möglicher Abfall des Spannungsbogens an einer solchen Stelle sei in Kauf zu nehmen, so ein Sprecher der Tagung. Politische Korrektheit und Betonung der Gleichberechtigung und Gleichwertigkeit der diversen Geschlechter hätten Vorrang.
Ob man auch in Bad Segeberg, Elspe etc. sich dieser Entwicklung anschließen wird, war noch nicht in Erfahrung zu bringen.
So wird z.B. Marc Anton in Shakespeares "Julius Cäsar" die Versammlung künftig mit "MitbürgerInnen ! FreundInnen ! RömerInnen !" ansprechen. (Die Älteren unter uns erinnern uns an Marlon Brando.)
Ein ggf. möglicher Abfall des Spannungsbogens an einer solchen Stelle sei in Kauf zu nehmen, so ein Sprecher der Tagung. Politische Korrektheit und Betonung der Gleichberechtigung und Gleichwertigkeit der diversen Geschlechter hätten Vorrang.
Ob man auch in Bad Segeberg, Elspe etc. sich dieser Entwicklung anschließen wird, war noch nicht in Erfahrung zu bringen.